Alle Gleise sind verlegt, jetzt kann es auf dem 2. Modul weitergehen.
All tracks are fixed, now I can started with the second module.

Das 2. Modul ist auch mit Gleisen versehen und beide Module sind Fahrstromtechnisch verkabelt.
The 2. module is now also ready. All the cables for the tracks are fixed.

Zum testen wurden die Loks aufgesetzt, alles ok, keine Probleme. Jetzt geht es mit  der Elektrik weiter.
For testing I used all my Locos, ok, it works fine, no issues. Now I startet with the cabeling and the turnout servos.

Alle "Umfahrungsmodule" sind fertig und verkabelt. Jetzt wird getestet ob auch alle Fahrzeuge über die Stoßstellen kommen
All "track-modules" are built (with Märklin tracks), now I´m testeing all rolling stock for the module gradation
.